Деякі вважають це єдиним способом уникнути самотньою, бідної і важке життя на волі.
Літня японка в робочому приміщенні в’язниці Фото Bloomberg
Близько 27% населення 126-мільйонної Японії — це люди старше 65 років. Старіюче населення вже давно ускладнює роботу фінансової системи та індустрії роздрібної торгівлі країни, проте в останні роки з’явився новий тренд. Місцеві традиції вимагають від молодого покоління доглядати за старіючими родичами, але часом старші жителі країни опиняються одні і без засобів до існування. Не бачачи іншого виходу, вони йдуть на дрібні злочини, щоб їх відправили у в’язницю.
Крадіжки як результат бідності
У жовтні 2017 року в Японії затримали злодія на прізвисько «Ніндзя». За даними поліції, протягом восьми років він здійснив більше 250 пограбувань на загальну суму в 260 тисяч доларів. Незважаючи на посилену увагу поліції, довгий час про підозрюваного було відомо лише те, що він одягається в чорний костюм ніндзя. Звідси й прізвисько.
Детективи описали його як людини у відмінній формі — він сильний, витривалий і воліє під час крадіжок пересуватися по дахах, а не вулицями. Але все це бентежило поліцейських куди менше, ніж вік злочинця — йому було 74 роки. На допиті чоловік сказав, що якби він був молодший, його б ні за що не зловили. Крадіжки він пояснив небажанням працювати.
Всього через кілька тижнів після арешту чоловіка міністерство юстиції Японії опублікувало звіт про кримінальної активності серед літнього населення. З нього випливало, що в 2016 році майже 47 тисяч японців старше 65 років визнали винними у злочинах, 2500 відправилися у в’язницю. З них близько 70% вже відбували термін в минулому.
Кожна п’ята жінка в японських тюрмах — літня. У дев’яти з десяти випадків вони потрапляють в ув’язнення за незначні крадіжки в магазинах.
Опитування токійського уряду в 2017 році показав, що більше половини засуджених літніх людей скоювали злочини поодинці. З них 40% або не мають сім’ї, які рідко спілкуються з рідними. Найчастіше ці люди пояснюють, що їм не до кого звернутися за допомогою, тому вони йдуть на крадіжки.
Ключовою причиною такої статистики називають бідність серед пенсіонерів. І ця проблема стосується не тільки Японії, але і Південної Кореї. У 2018 році влада країни оголосила, що за останні п’ять років частота злочинів, скоєних людьми старше 65 років, збільшилася на 45%. При цьому частота серйозних злочинів, включаючи вбивства, грабежі та зґвалтування, зросла на 70%.
Як і Японія, Південна Корея вважається країною «старіючого населення» — більше 14% населення країни старше 65 років. Багато з них не можуть забезпечити себе самостійно з-за низької пенсії та відсутності робочих перспектив. Втрачаючи зв’язок із соціумом, такі люди звертаються до злочинності, вважаючи це єдиним засобом для виживання.
Труднощі японських пенсіонерів
Японцеві Тошіо Такате (Toshio Takata) 69 років, і він порушив закон із-за бідності. Принаймні, так він розповів Бі-бі-сі. «Я дістався до пенсійного віку, а потім закінчилися гроші. І я почав думати, що, можливо, я зможу безкоштовно жити у в’язниці. Так що я вкрав велосипед, приїхав до поліцейської дільниці і сказав: «Дивіться, я це вкрав“».
Тошіо Такате Фото Бі-бі-сі
Тоді Такате було 62 роки, і крадіжка велосипеда стала його першим у житті злочином. Це дрібний проступок, але його виявилося достатньо, щоб чоловіка засудили на рік в’язниці. Низькорослий і худорлявий, після закінчення терміну ув’язнення він знову зіткнувся з браком коштів для існування. Не придумавши нічого іншого, він пішов в найближчий парк, дістав ніж і пригрозив випадковим перехожим. Хтось викликав поліцію, і Таката знову відправився за грати — він знаходиться там і досі.
«Не сказати, що мені тут подобається, але я живу тут безкоштовно. А коли я вийду на волю, у мене будуть заощаджені гроші. Так що все не так вже й погано», — каже чоловік, маючи на увазі, що держава продовжує нараховувати йому пенсію. І такої філософії дотримується все більше і більше людей похилого японців. Інша мешканка країни, 70-річна Кэико, так пояснила своє бажання потрапити у в’язницю недоліком соціального забезпечення.
Я не могла порозумітися з чоловіком. Мені ніде було жити або ночувати. Злодійство стало єдиною опцією. Навіть жінки старше 80 років, яким і ходити важко, йдуть на злочини. У них немає ні їжі, ні грошей.
Кэико
мешканка Японії
Журналіст Бі-бі-сі спілкувався з жінкою незабаром після того, як її випустили з в’язниці. На момент написання статті Кэико відбуває новий термін — за дрібну крадіжку. Цей вид злочинів став найбільш популярним серед літніх людей. Найчастіше вони крадуть товар не більше ніж на 3000 йен (близько 1800 рублів).
За даними демографічного дослідження токійській організації Custom Research Group Products, пенсія в Японії чи покриває потреби літніх громадян. Одні лише ціни на квартплату, їжу та медичні послуги змушують людей похилого віку позичати гроші, якщо крім пенсії немає інших джерел заробітку.
Особливо гостро проблема виражена в регіонах. У минулому традиції привчали молодих доглядати за літніми родичами, але з-за відсутності економічних і кар’єрних перспектив молодь виїжджає в міста з великим потенціалом, залишаючи престарілих родичів піклуватися про себе самостійно.
Втрачаючи підтримки близьких, деякі пенсіонери знаходять рішення у в’язниці: там їм забезпечують безкоштовне лікування, а також годують три рази на день. Інші йдуть на більш радикальні заходи, кінчаючи життя самогубством.
«Люди стають самотніми, і не справляються з цим самотністю», — говорить керівник реабілітаційного центру With Hiroshima Каничи Ямада (Kanichi Yamada). Він вважає, що причина зростання злочинів серед літніх людей криється не тільки в бідності, але і в психологічному стані престарілих громадян. Вони сваряться з близькими і перестають спілкуватися, що в кінцевому рахунку приводить їх у в’язницю.
Як вважає Ямада, саме це трапилося і з 69-річним Такате. Його батьки померли, з двома братами він не розмовляє. Він також втратив контакт з двома колишніми дружинами і трьома дітьми. У свої роки він зовсім один. «Я б не пішов на ці злочини, якщо б хто-небудь мене підтримував», — каже пенсіонер.
Спроби уряду виправити ситуацію
Як пише Bloomberg, в Японії немає ніяких державних або приватних реабілітаційних програм допомоги літнім людям, які ризикують опинитися у в’язниці. А от видатки на утримання їх в ув’язненні зростають стрімко. У 2015 році через літніх людей загальні медичні витрати у виправних установах склали 50 мільйонів доларів — це на 80% більше, ніж у 2005 році. У в’язниці доводиться наймати спеціальних працівників, щоб вони доглядали за людьми похилого віку ув’язненими вдень, а вночі ця навантаження переходить на охоронців.
У 2016 році японський парламент ухвалив закон, спрямований на соціальну підтримку літніх японців-рецидивістів. З тих пір поліція працює у зв’язці з владою, намагаючись надати старим злочинцям необхідну допомогу для реабілітації. Тим часом в’язниці обладнали поручнями і спеціальними туалетами, в освітніх класах проводять заняття для престарілих ув’язнених.
78-річна пенсіонерка, засуджена до півтора років в’язниці за магазинну крадіжку. Дочка жінки приходить до неї раз у місяць, називає «жалюгідною» і вважає, що вона заслужила свою долю. «Думаю, вона права», — визнає пенсіонерка. Фото Bloomberg
Репортер Бі-бі-сі побував в одному з них в місті Футю: заняття почалися з караоке з піснею «Причина, по якій я народився». Присутніх закликали підспівувати, і деякі поставилися до цього з ентузіазмом. «Ми співаємо, щоб показати, що за межами в’язниці є реальне життя, і справжнє щастя знаходиться там. Але вони все одно думають, що життя у в’язниці краще, і багато повернуться», — говорить глава відділу освіти у в’язниці міста Футю Масацугу Яцзава (Masatsugu Yazawa).
Однак голова організації Custom Research Group Products, австралієць Майкл Ньюман, вважає, що уряду слід покращувати соціальне забезпечення літніх людей на волі, а не витрачати гроші на їх комфортне життя у в’язницях. Він також вважає, що нинішні покарання за дрібні злочини надто жорсткі.
«Крадіжка сендвіча вартістю близько фунта (приблизно 85 рублів) може призвести до штрафу в 580 тисяч фунтів (близько 49 мільйонів рублів) або тюремного ув’язнення на два роки», — говорить Ньюман. Це дійсно так — японські суди з особливою суворістю відносяться до магазинних злодіїв, навіть якщо їх здобич — булка хліба.
Навіть якщо вони вкрали шматочок хліба, суд присуджує їх до тюремного ув’язнення, і тому нам потрібно вчити, як жити в суспільстві без вчинення злочинів.
Масаюкі Шо
працівник японської пенітенціарної служби
Складно сказати, чи вийде Тошіо Такате з в’язниці з розумінням, як повернутися до життя законослухняного громадянина. Але, якщо вірити його словами, він не має наміру йти на новий злочин. «Я не хочу більше цього робити, скоро мені виповниться 70 років, і я стану старим і слабким до наступного терміну. Так що я не повторю це знову».
